30 de junio de 2007

Filosofía budista

Sostienen los budistas que el apego a los objetos materiales y a las personas es malo, porque si perdemos lo que tanto queríamos el mal es mucho peor que el bienestar del que hemos disfrutado.Estoy de acuerdo.
He cometido un error en este sentido. No lo volveré a repetir.

Goodbye my lover (James Blunt)

Did I disappoint you or let you down?
Should I be feeling guilty or let the judges frown?
'Cause I saw the end before we'd begun,
Yes I saw you were blinded and I knew I had won.
So I took what's mine by eternal right.
Took your soul out into the night.
It may be over but it won't stop there,
I am here for you if you'd only care.
You touched my heart you touched my soul.
You changed my life and all my goals.
And love is blind and that I knew when,
My heart was blinded by you.
I've kissed your lips and held your head.
Shared your dreams and shared your bed.
I know you well, I know your smell.
I've been addicted to you.

Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me.

I am a dreamer but when I wake,
You can't break my spirit - it's my dreams you take.
And as you move on, remember me,
Remember us and all we used to be
I've seen you cry, I've seen you smile.
I've watched you sleeping for a while.
I'd be the father of your child.
I'd spend a lifetime with you.
I know your fears and you know mine.
We've had our doubts but now we're fine,
And I love you, I swear that's true.
I cannot live without you.

Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me.

And I still hold your hand in mine.
In mine when I'm asleep.
And I will bear my soul in time,
When I'm kneeling at your feet.
Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me.
I'm so hollow, baby, I'm so hollow.
I'm so, I'm so, I'm so hollow.

29 de junio de 2007

Better together (Jack Johnson)

There's no combination of words
I could put on the back of a postcard
No song that I could sing
But I can try for your heart
Our dreams, and they are made out of real things
Like a, shoebox of photographs
With sepiatone loving
Love is the answer,
At least for most of the questions in my heart
Like why are we here? And where do we go?
And how come it's so hard?
It's not always easy and
Sometimes life can be deceiving
I'll tell you one thing it's always better when we're together

MMM it's always better when we're together
Yeah, we'll look at the stars when we're together
Well, it's always better when we're together
Yeah, it's always better when we're together

And all of these moments
Just might find their way into my dreams tonight
But I know that they'll be gone
When the morning light sings
And brings new things
For tomorrow night you see
That they'll be gone too
Too many things I have to do
But if all of these dreams might find their way
Into my day to day scene
I'd be under the impression
I was somewhere in between
With only two
Just me and you
Not so many things we got to do
Or places we got to be
We'll Sit beneath the mango tree now

It's always better when we're together
Mmmm, we're somewhere in between together
Well, it's always better when we're together
Yeah, it's always better when we're together

MMmmmm MMMmmmm Mmmmmm
I believe in memories
They look so, so pretty when I sleep
Hey now, and when I wake up,
You look so pretty sleeping next to me
But there is not enough time,
And there is no, no song I could sing
And there is no, combination of words I could say
But I will still tell you one thing
We're better together.

28 de junio de 2007

Love is Hell (Ryan Adams)

There's strange weather in the back of the room
And she's pretty, Jesse's spinning the tunes
Eyelashes, and some white leather boots
God, what have I been drinking?
I could be serious but I'm just kiddin' around
I could be anything, anything but sticking around
Love is hell
Love is hell
Love is . . . hell
Is . . .hell

It's raining, I can see it outside
Funny I'm still in it
Just sitting here with Johnny and Raph'
Untill the room starts spinning
I could be serious but I'm just kiddin' around
I could be anything, nothing, whatever, oh well
Love is hell
Love is hell
Love is . . . hell
Love is . . . hell
Love is . . . hell
Love is . . . hell
Love is . . . hell
Love is . . . hell
Love is . . . hell

27 de junio de 2007

One (U2)

Is it getting better?
Or do you feel the same?
Will it make it easier on you now?
You got someone to blame
You say

One love
One life
When it's one need
In the night
One love
We get to share it
Leaves you baby if you
Don't care for it

Did I disappoint you?
Or leave a bad taste in your mouth?
You act like you never had love
And you want me to go without
Well it's

Too late
Tonight
To drag the past out into the light
We're one, but we're not the same
We get to
Carry each other
Carry each other
One

Have you come here for forgiveness?
Have you come to raise the dead?
Have you come here to play Jesus?
To the lepers in your head

Did I ask too much?
More than a lot.
You gave me nothing,
Now it's all I got
We're one
But we're not the same
Well we
Hurt each other
Then we do it again
You say
Love is a temple
Love a higher law
Love is a temple
Love the higher law
You ask me to enter
But then you make me crawl
And I can't be holding on
To what you got
When all you got is hurt

One love
One blood
One life
You got to do what you should
One life
With each other
Sisters
Brothers
One life
But we're not the same
We get to
Carry each other
Carry each other

One

One

Please Be Patient With Me (Wilco)

I should warn you
When I’m not well
I can’t tell
Oh, there’s nothing I can do
To make this easier for you

You’re gonna need to be patient with me


I’m this apple, this happening stone
When I’m alone
Oh, but my blessings get so blurred
At the sound of your words

I’m gonna need you to be patient with me


How can I warn you when my tongue turns to dust
Like we’ve discussed
It doesn’t mean that I don’t care
It means I’m partially there

You’re gonna need to be patient with me

Walking on Sunshine (Katrina and the Waves)

I used to think maybe you loved me now baby I'm sure
And I just cant wait till the day when you knock on my door
Now everytime I go for the mailbox , gotta hold myself down
Cos I just wait till you write me your coming around

I'm walking on sunshine , wooah
I'm walking on sunshine, woooah
I'm walking on sunshine, woooah
and don't it feel good!!

Hey , alright now
and dont it feel good!!
hey yeh

I used to think maybe you loved me, now I know that its true
and I don't want to spend all my life , just in waiting for you
now I don't want u back for the weekend
not back for a day , no no no
I said baby I just want you back and I want you to stay

woah yeh!
I'm walking on sunshine , wooah
I'm walking on sunshine, woooah
I'm walking on sunshine, woooah
and don't it feel good!!

Hey , alright now
and don't it feel good!!
hey yeh ,oh yeh
and don't it feel good!!

walking on sunshine
walking on sunshine

I feel the love,I feel the love, I feel the love that's really real
I feel the love, I feel the love, I feel the love that's really real

I'm on sunshine baby oh
I'm on sunshine baby oh

I'm walking on sunshine wooah
I'm walking on sunshine wooah
I'm walking on sunshine wooah

and don't it feel good!!
I'll say it again now
and don't it feel good!!

26 de junio de 2007

Hurt (Nine Inch Nails)

I hurt myself today
To see if I still feel
I focus on the pain
The only thing that's real
The needle tears a hole
The old familiar sting
Try to kill it all away
But I remember everything

What have I become?
My sweetest friend
Everyone I know
Goes away in the end
You could have it all
My empire of dirt
I will let you down
I will make you hurt

I wear this crown of shit
Upon my liar's chair
Full of broken thoughts
I cannot repair
Beneath the stains of time
The feelings disappear
You are someone else
I am still right here

What have I become?
My sweetest friend
Everyone I know
Goes away in the end

You could have it all
My empire of dirt
I will let you down
I will make you hurt
If I could start again
A million miles away
I would keep myself
I would find a way

25 de junio de 2007

Ellas son asin...


Yo al menos no las entiendo.

Dutifri vs. Afers Exteriors



Ayer finalmente conseguí ver el nuevo programa de Javier Sardá, que no había podido visionar aún (y no por falta de ganas). Como había escuchado de mucha gente, confirmo que es un auténtico bodrio. Sardá va de chulito y payaso a la vez, la misma pose tan irritante de tío sobrado y capullo que ya utilizaba en las últimas temporadas de Crónicas Marcianas. Un horror.
Ayer visitaba Tailandia (país que conozco bastante bien) y Sardá apenas se salió del tópico, entrevistando a un adicto al sexo en Phuket (un pájaro que engañó a su mujer en su luna de miel, y que tiene cuatro amantes tailandesas), a una transexual y a una una tailandesa gorda. El único personaje que se salva fue un almirante de un portaviones que estudió en la academia con el rey de España (en una entrevista tan tonta como desaprovechada). Otra cosa que me irritó sobremanera fue la innecesaria presenta de su colega Juan Manuel Ortega, presunto "rastreador" de españoles, que presentó tres veces a la misma señora mayor (una protagonista de su programa de Cuatro "La noche americana"), en una especie de broma que no tenía la más mínima gracia (más bien daba pena). Tendré que ver algún programa más, pero la verdad es que este Sardá que va de enrollado, parece tremendamente falso, y sus gracietas y coñas son de lo peor...
En las antípodas de este programa encontramos el original, "Afers exteriors", donde Mikimoto sí que sabe hacer un retrato irónico y con mucha gracia de los parajes que visita. Miquel Calzada es un genio y un maestro, tiene sensibilidad y domina todas las conversaciones. Es la antítesis de Sardá. No va de gracioso y sin embargo hace mucha gracia, mientras que con Sardá pasa todo lo contrario. Lástima que en el resto de España no puedan disfrutar con su programa...

Esguince de ligamentos cruzados externo

Esto es lo que me ha dicho el médico que tengo, después de esperar cerca de hora y media a que apareciera algún doctor por la consulta de Urgencias de traumatología del Hospital del Sagrado Corazón...
Me lo hice hace 15 días, yendo al Camp Nou para ver el derbi Barça-Espanyol. Me torcí el tobillo, pero no le di más importancia porque no me dolía demasiado (aunque al llegar a casa lo tenía muy hinchado). Posteriormente he seguido caminando, pero notaba que por la noche se me hinchaba bastante (sin dolor). Incluso cuando fui a la piscina un par de veces noté una sensación rara y desagradable, como de masa gelatinosa que se desplazaba, al mover el pie...
En fin, me han puesto un vendaje hasta media pantorrilla que no puedo mojar y que tendré que conservar una semana. Luego, durante 10 o 12 días tendré que llevar una especie de media y ponerme pomada antiinflamatoria.
No sé porque no he ido antes al médico, pero al menos puedo caminar...

20 de junio de 2007

Hostel 2: más bestia todavía


Reconozco que me encantan las películas de miedo gore, y por ello "Hostel" fue una de mis preferidas de finales del 2005. Tenía ganas pues de ver su secuela, que está más pasada de vueltas que la original. Si en esa tenías que esperar bastante para ver sangre, la secuela no tarda tanto en ir al grano. Hay algunas escenas francamente horripilantes, como la de la primera víctima femenina, un auténtico baño de sangre. Pero lo más interesante es que la película indaga mucho más en los clientes de la organización criminal que se dedica a secuestrar jóvenes para que los torturen y maten. De lo mejorcito es la escena con las pantallas partidas en las que los millonarios de todo el mundo van pujando para hacerse con las jovencitas que son subastadas al mejor postor via internet... Otro detalle curioso es que encontramos a dos protagonistas de la serie "Mujeres desesperadas": el farmacéutico loco que se enamora del personaje de Marcia Cross, y el ex-marido de Teri Hatcher. Ambos son clientes de la temible organización "Elite Hunting", pero uno de ellos no lo tiene tan claro como el otro... También tiene un pequeñito papel el único superviviente de la primera parte, el joven Jay Hernandez.
Tan solo el final de esta secuela es un tanto precipitado y no brilla tanto como el su predecesora (y al igual que ésta, vuelve a tener un irritante mensaje de "ojo por ojo"). Pero en líneas generales, "Hostel 2" es una más que digna segunda parte. Su director ya ha afirmado que no rodará una tercera parte, pero me temo mucho que no será así. En los tiempos que corren, sería una cosa muy rara.

El Sónar (y los transportes públicos)


Vamos por partes. Primero detallar la nueva odisea que supuso volver a casa el viernes por la noche. Esta vez no quise arriesgarme a repetir el espectáculo dantesco de la noche anterior, con los taxis mafiosos haciendo de las suyas, y opté por esperar prudentemente hasta casi las cinco de la madrugada para probar a regresar con los ferrocarriles catalanes y su flamante nueva estación de Fira. El lugar, situado a apenas cinco minutos del recinto ferial, es espectacular: el IKEA se encuentra al lado, y se están construyendo multitud de nuevos edificios. Parece un nuevo Fórum.
Ahora bien, si en teoría los ferrocatas abrían sus puertas a las 5 de la mañana, no sé por qué coño las rejas de dicha estación permanecieron cerradas hasta pasadas las cinco y media (con la consiguiente pérdida del primer tren a plaza España). Bien, tan solo éramos unos pocos los que esperaban desesperados que se dignasen a abrir las puertas, pero oí decir a alguien que había escuchado que el segurata no se atrevía a abrir ¡porque estaba solo! Dios mío, un festival con 20.000 asistentes y solo un segurata en el metro, ¿que no se atreve a abrir las puertas? Esto es peor que el tercer mundo... En fin, que lo del transporte público en Barcelona tiene mucha, mucha tela. La noche del sábado opté por la directa y compartí un taxi con dos compañeros de Benzina hasta plaza España.
En cuanto a las actuaciones, el viernes después de los Beastie vi el final de Cornelius, un japonés ecléctico que no me apasionó. Lo mejor fue el insólito espectáculo también nipón, "Romantica", en el que unas mozas de muy buen ver hacían un striptease light (se quedaron en ropa interior) bajo música techno atrotinada... Lástima que solo durase media hora... Y antes de largarme, estuve viendo al rapero londinense Dizzee Rascal, que tampoco me acabó de convencer pero que al menos me entretuvo más que cuando hizo de telonero de los Red Hot Chili Peppers en su gira del año pasado.
Lo mejor de la noche fue que conocí a un chaval llamado Bruno, con el que hice buenas migas mientras esperábamos los ferrocatas. El tío insistía en que yo me parecía a un colega suyo apodado Hip, muy friki de los juegos de rol (yo no he jugado nunca a éstos).
El sábado por la noche asistí al estupendo concierto de los veteranos Devo, que no había escuchado nunca pero que me encantaron. Pese a sus barrigas y calvas, su música sonaba fresca y actual (Franz Ferdinand y otros grupillos se han hartado a copiarles descaradamente). También tuve tiempo de ver un par de canciones de la neumática y recauchutada Alaska (con una puesta en escena y unos drag queens de lo más kitsch), y de asistir a gran parte de la actuación de Mogwai, siempre grandes y ruidosos en directo. El rapero Rahzel me decepcionó respecto a su show del año pasado, porque no paró de hacer pausas innecesarias y cantar demasiadas versiones. Eso sí, su capacidad para marcarse ritmos con la voz es alucinante. Y finalmente me marché tras ver algunos temas de la Mala Rodríguez. Estaba muerto.

Beastie Boys: una de cal y una de arena


No falla: cuando esperas demasiado de alguien o de algo acaba decepcionándote, y si al contrario no tienes grandes expectativas, puede sorprenderte gratamente.
Eso es lo que me pasó con los conciertos que los Beastie Boys dieron el pasado jueves y viernes en el Sónar.
La primera noche se esperaba un concierto instrumental, adelanto del que será su próximo disco (totalmente idem). Pues bien, aparte de que pude situarme bastante cerca del escenario sin ningún problema, los de Nueva York sorprendieron a todos con algunos de sus éxitos más sonados, es decir, rapeando como Dios manda. Incluso en los temas más punkies, se formaron unos enormes pogos que daban miedo... Fue una actuación muy agradable, por inesperada, que auguraba un conciertazo al día siguiente.
Pero el viernes la cosa fue mucho peor. Con un sonido lamentable, los Beastie repitieron la mitad del repertorio al menos, es decir que tocaron tanto las instrumentales del día anterior como algunas de las otras canciones. O sea, lo que en teoría debía ser un aluvión de grandes éxitos acabó siendo una decepción en toda regla. Una fotocopia poco aseada y maltrecha de la primera noche. Una verdadera pena.

15 de junio de 2007

La odisea de volver del Sónar

Más de una hora he tardado en regresar a casa esta noche desde el Sónar, situado en La Fira 2 de Montjuïc. En esta ciudad tercermundista que es Barcelona, dos factores me han amargado la existencia. Primero, el servicio especial de autobuses, que va del Sónar hasta el el paseo Colón. He hecho la cola como debía, pero el siguiente autobús, en vez de esperar a que el que ya estaba se llenara y se fuera, se ha parado unos metros antes de la parada, por lo que no he conseguido entrar en ninguno de los dos. Loco de rabia, cuando ha llegado un tercero (bastante después) he corrido como un loco hacia él, y vista la cola (estilo indio, es decir una aglomeración sin orden a la puerta) me he colado por la puerta trasera con la conciencia bien tranquila. Mucha gente ha seguido mi ejemplo hasta que el conductor se ha dado cuenta y ha cerrado la puerta. Al menos he conseguido un asiento, y poder tomar el puto bus.
Pero lo peor estaba por llegar. En la estatua de Colón, donde hay una parada de taxis, había una nueva cola kilométrica llena de guiris. Pues bien, los hijos de puta de taxistas no se paraban donde tocaba (es decir, al principio de la parada), sino que tanteaban a los turistas, ofreciéndoles tarifas abusivas (20 euros por llegar a ¡Plaza Cataluña!). He perdido los nervios y me he encarado con un taxista que había cogido a alguien de fuera de la cola y le he dicho que le había cogido su licencia y que le iba a denunciar. El muy subnormal me ha respondido que no sabía donde empezaba la cola...
Cuando finalmente he conseguido pillar un taxi, me he desahogado con mi conductor, contándole que sus compañeros estaban haciendo su agosto. El hombre, extranjero, me ha dicho que habían multas de hasta 3000 euros para tales casos. Ahora me arrepiento de no haber anotado la matrícula y haber jodido a unos cuantos hijos de la grandísima puta. Del excelente concierto de los Beastie Boys (que no se han limitado a tocar temas instrumentales, como decían que harían) ya hablaré otro día, porque ahora estoy de muy mala leche.
PD Mañana ya veo que me tendré que quedar hasta las cinco de la mañana en el Sónar si no quiero volver a sufrir un númerito parecido. Qué asco de ciudad.

14 de junio de 2007

Final decepcionante de Los Soprano


No nos lo merecemos. Después de más de ocho años de una serie impecable, quizás la mejor de la televisión, y va y se acaba de una manera tan penosa como irritante. No hay derecho, Sr. Chase. Los Soprano son mucho más que su mierda de final. Somos miles los indignados con su poca delicadeza.
Espero que en el DVD se puedan ver los otros dos finales rodados, que seguro que le darán mil vueltas.
Y no digo nada más para no fastidiar a los que no lo han visto, pero estoy que me subo por las paredes de rabia...

10 de junio de 2007

Balonmano (o como tirar la liga en un minuto)


Lamentable final del derbi Barça-Español. En poco más de veinte segundos pasamos de ser campeones virtuales a regalar la liga al Madrid.
Ni Messi, más Maradona que nunca, sirvió para evitar un estropicio semejante. Laporta dimisión.

7 de junio de 2007

Mi nuevo tesoro...


Ayer me confirmaron que mi iPod de 20 G falleció definitivamente. Tiene una avería en el disco duro y no se puede reparar. Por tanto, no he perdido el tiempo y me he comprado el iPod Video de 30 G en negro. Esta noche lo empezaré a llenar...
PD Estos días en que estaba sin iPod he recuperado mi viejo discman, que chupa pilas que da gusto...

Por fin acabé "Shantaram"


Después de varios meses, he conseguido acabar "Shantaram", de Gregory David Roberts (foto). Es el libro más grueso que he leído nunca: 1135 páginas. Pero he disfrutado mucho con él, y con sus increíbles historias de la India, país que conozco bastante bien (4 meses de mochilero por allí no son moco de pavo). Dicen que el 80% de lo narrado por Roberts es real. No sé si será cierto, pero su historia es apasionante. Desde su fuga de una prisión de máxima seguridad en Australia, pasando por su vida en los suburbios más miserables de Bombay, su encarcelamiento en dicha ciudad (con terribles palizas y miles de chinches incluídos), y su asociación con la mafia local, con posterior misión junto a los talibanes en el Afganistán de los ochenta que luchaba contra Rusia.
Estoy esperando con ganas la segunda parte del libro, que se encuentra escribiendo su autor. Y también a ver la adaptación cinematográfica con Johnny Depp (que se hizo con los derechos).
Mientras tanto no me aburriré, tengo muchos libros que leer. Ahora estoy con los estupendos "Malos tragos" del chef Anthony Bourdain (RBA) y con "Historias de Londres" de Enric González (RBA), y cuando los termine tengo en la recámara "Cosas que hacen BUM" de Kiko Amat (Anagrama), "Sexo, mentiras y Hollywood" de Peter Biskind (Anagrama), "Zodiac" de Robert Graysmith (Alba), "Confesiones de un chef" del mismo Bourdain (RBA) y "El Bulli desde dentro", de Xavier Moret (RBA). Curiosamente, un empacho de literatura gastronómica de la mano de RBA...

Wilco, posiblemente la mejor banda del mundo


Estuve en el Primavera Sound y el grupo que más me convenció fue de lejos Wilco. Aparte de presentar un discazo, su actuación combinó lo mejor de su discografía y el único pecado fue no durar más allá de la hora y cuarto. Pero a las tres y media de la mañana no se puede pedir más. Y como muy bien dijo irónicamente Jeff Tweedy, es "precioso" escuchar el puto techno de fondo proviniente del escenario de detrás...
Al Primavera se le pueden criticar muchas cosas, como las terribles colas para todo: entrada, tickets, canjeo de tickets de bebida (una tocada de cojones soberana), escenarios demasiado próximos entre ellos... Pero lo que fue impecable fue su cartel.
Del jueves, pude ver a Slint(me perdí Dirty Three y Melvins por las malditas colas), que no me acabaron de convencer (el principio bien, pero luego un coñazo absoluto); la reunión de los Smashing Pumpkins (con un endiosado Billy Corgan disfrazado con una túnica que daba risa), que sorprendieron tocando cantidad de temas nuevos (que no auguran nada demasiado brillante) y complacieron al personal con sus éxitos de siempre; y lo mejor de la noche, los White Stripes (inmenso Jack, como siempre, y mediocre Meg, también como de costumbre).
El viernes fue un día estresante. Vi a muchos grupos pero muy pocos conciertos enteros. Empecé con el final de los Black Mountain (que había entrevistado horas antes), pero apenas pillé un par de canciones (y se les jodió la guitarra en la última). Escuché dos temas de los mediocres Blonde Redhead y un par de los notables y agresivos X-Wife (con un volumen atronador), pasando al Auditori. Allí disfruté de dos canciones de Barry Adamson, con un sonido impecable. Seguidamente me lo pasé pipa un rato con The Fall y volví al Auditori para ver algunas piezas de Spiritualized (Jason Pierce se iba retirando del escenario unos instantes para meterse rayas), en plan acústico y con coros y sección de viento (notables). Corrí para llegar al final de Band of Horses, que me encantaron, y volví al escenario principal a ver a Maximo Park, que también fueron de lo mejor de la noche (pese a que sus nuevos temas no convencen). Después intenté acercarme al escenario de Modest Mouse, que estaba a reventar, y tras una incursión por el monte pude ver el final de su show. De allí vi un par de temas de Girls Against Boys, bastante pesados, y me metí en la zona VIP y de prensa (birras gratis). Escuché a Los Planetas desde allí un rato (aunque no son santo de mi devoción y menos su pesadísimo último disco) y me dirigí a ver a Built to Spill, que pese a sus problemas técnicos bordaron una actuación excelente. Pasadas las cuatro,y cansadísimo, aún pude ver el final de los frikis de Hot Chip. Y a las 4h30 emprendí la marcha a casa, a pie. No quería esperar el tranvía y el metro, y no encontré taxis (y los buses a Plaza Cataluña me alejaban más). Total, tres cuartos de hora del Fórum a Sagrera.
El sábado me lo tomé con más calma. Llegué a las diez de la noche y disfruté con Patti Smith. Luego pasé a ver The Good The Bad & The Queen, que estuvieron bien aunque un tanto fríos. Y de allí vi a Sonic Youth, que se me hicieron muy pesados. Un poco de Buzzcocks (definitivamente, el peor concierto del festival, con su cantante desafinando a saco) y finalmente el broche de oro, unos Wilco pletóricos. Y pasadas las tres y media, esta vez tomé el metro para volver a casa. Próxima cita festivalera, el Sónar con los esperadísimos Beastie Boys. Y luego, el Summercase, que también presenta un cartelón...

5 de junio de 2007

Cambio radical

Después de más de año y medio sin pasar por la peluquería (diciembre de 2005 fue la última vez que me tomaron el pelo) tenía muchas ganas de cortarme la melena. Gracias a mi amigo Fernando (maquinilla en la mano derecha, cámara en la izquierda), el resultado lo podéis comprobar a continuación...